馬來(lái)西亞是一個(gè)多民族的國(guó)家,在這塊風(fēng)光綺麗、物產(chǎn)豐富的大地上,各族人民匯聚形成了奇異獨(dú)特的風(fēng)土民情。 |
|
|
|
|
獨(dú)特的姓名
馬來(lái)人的姓名十分特別,通常沒(méi)有固定的姓氏,而只有本人的名字,兒子則以父親的名字作為姓,父親的姓則是祖父的名,所以一家?guī)状说男斩疾煌K麄兊男彰,名排在前,姓排在后,男子的姓與名之間用一個(gè)"賓"字隔開(kāi),女的則用"賓蒂"隔開(kāi)。如前總理達(dá)圖?侯賽因?賓?奧恩,"侯賽因"是他的名字,"奧恩"是他父親的名字(即他本人的姓),"賓"則表示男性。
馬來(lái)人取名字隨著社會(huì)發(fā)展和宗教信仰的變化而不同。在古代,因?yàn)槲词艿酵鈦?lái)文化的影響,所以馬來(lái)人的名字是根據(jù)大自然的現(xiàn)象而取的,如"山"、"水"、"紅色"、"暴風(fēng)雨"等。在印度文化傳入后,則以梵文取名,如:漢都亞、敦?特查。伊斯蘭教傳入后,穆斯林采用伊斯蘭教名或阿拉伯名字,如男子叫穆罕默德、馬哈茂德、艾哈邁德等;女子叫法蒂瑪、卡蒂加等。但是,現(xiàn)代馬來(lái)人取名又有了新的變化,如有的人把夫妻的名字合起來(lái)給子女取名等。
復(fù)雜的頭銜
在馬來(lái)西亞,每一個(gè)馬來(lái)人都有頭銜。在這個(gè)國(guó)度,出身高貴的有許多世襲的封號(hào),如在名字前冠"東古",表示出身于王族,如前總理東古?拉赫曼。國(guó)家最高元首(國(guó)王),各州的蘇丹、州長(zhǎng)給國(guó)家和社會(huì)有貢獻(xiàn)的各族人頒發(fā)各種勛銜,受封號(hào)為"敦"、"坦?瑟里"、"達(dá)士克"等。有的把勛銜放在名字前,受封的妻子則享有"多普安"的尊稱(chēng)。
國(guó)王頭銜的大意是:至高無(wú)上、光耀蓋世的國(guó)王陛下。具有王室母系血流的擁有"尼克"與"米蓋特"的頭銜。"賽義德"、"薩里法"則是先知穆罕默德的后人獨(dú)享的尊號(hào)。州長(zhǎng)的兒子通常叫"東古",女兒通常叫"坦古",意義與王子和公主相當(dāng)。伊斯蘭教徒去麥加朝覲過(guò)的,男子的名字得加上"哈吉"的尊稱(chēng),而女子則加上"哈賈"的尊稱(chēng)。
想要恰如其分地稱(chēng)謂一個(gè)馬來(lái)人實(shí)在很不簡(jiǎn)單,最重要的是,不要把頭銜弄錯(cuò),否則可能惹來(lái)大禍,至于姓氏反倒不是很重要。
奇特的見(jiàn)面禮
|
馬來(lái)人的見(jiàn)面禮十分獨(dú)特。他們互相摩擦一下對(duì)方的手心,然后雙掌合十,摸一下心窩互致問(wèn)候。
在馬來(lái)西亞,對(duì)女士不可先伸手要求握手,不可隨便用食指指人,這被認(rèn)為是不禮貌的行為。
馬來(lái)人忌諱摸頭,認(rèn)為摸頭是對(duì)人的一種侵犯和侮辱。除了教師和宗教人士之外,任何人不可隨意觸摸馬來(lái)人的背部。如果背部被人觸摸過(guò),那將意味著惡運(yùn)來(lái)臨。
交往切忌用左手
在馬來(lái)西亞與馬來(lái)人交往,要尊重他們的習(xí)俗,否則便會(huì)被視作對(duì)他們不禮貌。同馬來(lái)人握手、打招呼或饋贈(zèng)禮品,千萬(wàn)不可用左手,因?yàn)轳R來(lái)人認(rèn)為左手最臟,用左手和他們接觸,是對(duì)他們不敬,猶如某種侮辱。在吉隆坡,所有公廁除了提供手紙之外,每個(gè)廁所必有一支自來(lái)水管,水籠頭上必套上一條膠管,那是專(zhuān)門(mén)供馬來(lái)人洗屁股用的?磥(lái)馬來(lái)人大便后從不用手紙而用左手及自來(lái)水清洗。這就是他們認(rèn)為左手最臟的原因。
不要求客人送禮
馬來(lái)人待客人熱情,通常用糕點(diǎn)、茶、咖啡和冰水款待?腿吮仨毘砸稽c(diǎn),以示領(lǐng)受主人的熱情和善意。如果客人不吃也不喝,主人則認(rèn)為是對(duì)他或她的不尊敬。馬來(lái)西亞人不要求客人送禮,如果向主人送一些日常食品如椰子、檳榔、香蕉、糕點(diǎn)、餅干、糖果之類(lèi),表示友好情誼,主人會(huì)高興地收下。
用右手抓飯
馬來(lái)人禁煙,不吃豬肉、死物或動(dòng)物血液,平時(shí)喜歡喝咖啡、紅茶等飲料,也愛(ài)嚼檳榔。老百姓以大米為主食,喜愛(ài)吃帶辣的菜,尤其是咖喱牛肉。主食以米飯、糯米糕點(diǎn)、黃姜飯、榴蓮飯為主,還有用椰漿和糯米制成的"馬來(lái)棕"、"竹筒飯"等。他們的用餐習(xí)俗也較獨(dú)特。無(wú)論是在農(nóng)村還是在城市,馬來(lái)人用餐習(xí)慣用右手抓飯進(jìn)食,只有在西式的宴會(huì)上或是在高級(jí)餐館用餐時(shí),馬來(lái)人才使用刀叉和匙。一些受西方影響的馬來(lái)人日常進(jìn)食也有用刀叉和匙的。羊肉串、烤雞是著名的風(fēng)味萊肴,當(dāng)?shù)胤Q(chēng)之"沙爹",是宴請(qǐng)客人必不可少的食品。吃飯時(shí),客人要細(xì)心觀察主人的動(dòng)作,依照主人的樣子做,避免做出主人忌諱的動(dòng)作。
馬來(lái)人用餐十分講究衛(wèi)生和禮節(jié)。進(jìn)餐前必須把手洗干凈。在擺放的各種食品和菜肴之間,放著幾碗清水專(zhuān)供洗手用。即使事先把手洗干凈了,在用手取食物前,仍要出于禮貌,把手放在水碗中蘸濕。
|
|
交往要求衣冠整齊
馬來(lái)人相互拜訪時(shí),衣冠必須整齊。如果是穿著拖鞋,首先必須脫掉,放在門(mén)口,因?yàn)轳R來(lái)人的內(nèi)廳是供祈禱的地方。
一般來(lái)講,馬來(lái)人男女著裝差別甚微。平時(shí)馬來(lái)男子穿著長(zhǎng)到足踝的布質(zhì)沙籠,稱(chēng)為"卡因",上身穿的衣服叫"巴汝"。巴汝沒(méi)有衣領(lǐng),寬大涼爽,很適合在熱帶地區(qū)穿。逢年過(guò)節(jié)或拜訪親友,馬來(lái)男子總要上著巴汝,下穿長(zhǎng)褲,腰部圍著一條沙籠,頭戴"宋谷"帽,腳穿皮鞋。傳統(tǒng)的馬來(lái)女裝包括上衣和沙籠。上衣"克巴亞"同樣寬大如袍,身長(zhǎng)過(guò)臀,沙籠也可長(zhǎng)達(dá)足踝。這樣便可稱(chēng)得上衣冠整齊了。
獨(dú)特的婚俗
馬來(lái)人的婚俗很有特色;槎Y在女方家舉行,持續(xù)一周,包括男方帶聘禮到女方家接親、教長(zhǎng)為新人念經(jīng)祝福、舉行新人沐浴儀式和合婚儀式等,主要儀式均在晚上進(jìn)行。七日后,新郎方可偕新婚妻子和嫁妝回自己家里。
迎親時(shí),男方走一半路,女方走一半路;男方要打扮得像高官顯要,打著雨傘高高興興去迎接新娘;女方則要顯出悲傷的樣子,因?yàn)橐h(yuǎn)離親友,故而心情不好。
舉行婚禮時(shí),新郎和新娘再次打扮一新,端坐大堂正中,接受來(lái)客的祝賀和紅包?腿俗YR時(shí)不是舉杯飲酒,而是鞠躬致意,向新人身上撒上五谷,還要將青草或茶葉煮泡的、象征身體健康的汁液噴灑在他們身上,祝福他們五谷豐登、早生貴子、白頭偕老。在這個(gè)過(guò)程中新郎和新娘既不能吃也不能喝,只能專(zhuān)心致志地接受客人們的祝賀。參加婚禮的人,除了新婚夫婦的親朋好友之外,過(guò)路的人都可以進(jìn)去祝賀;槎Y儀式結(jié)束時(shí),新郎和新娘回送親友一枝鮮花,花中扎著一個(gè)雞蛋,表示花好月圓。
馬來(lái)西亞一些少數(shù)民族中自古以來(lái)盛行婚事從簡(jiǎn)的風(fēng)尚,薩曼族就是這樣。這個(gè)民族的男子想成家,必須具備負(fù)擔(dān)一家人生活的能力,靠自己伐木建房、籌備家具、添置必需的日常生活用品,有強(qiáng)健的身體。這個(gè)民族的女子婚嫁的條件是要達(dá)到年齡要求,主要是看乳房的大小,是否已來(lái)月經(jīng)及其他生理變化來(lái)判斷姑娘是否發(fā)育成熟。薩曼族的婚禮簡(jiǎn)樸、熱烈,持續(xù)一天時(shí)間,新郎、新娘的婚禮服同一顏色、同一布料。新郎的頭飾是用新鮮的樹(shù)葉編織而成的帽子,新娘身上裝飾著用新布搓成的布條。在司儀的主持下,新郎、新娘向長(zhǎng)輩和親友們鞠躬致謝,并互相鞠躬致謝,以表示夫妻恩愛(ài)。
另外,伊班族人的婚禮也很特別。訂婚的時(shí)候,男方先向女方的家鄉(xiāng)送去糕點(diǎn)、白酒,給女方的鄰居也送上一小包糕點(diǎn)。訂婚后不久,即可在屋長(zhǎng)的主持下完婚。舉行婚禮的時(shí)候,新郎、新娘雙雙同坐在一面大銅鑼上,屋長(zhǎng)則手持大公雞在他們頭上舞動(dòng)幾下,為他們驅(qū)邪,也為他們祝福。
新生命的"上布搖籃"儀式
馬來(lái)人生小孩有許多忌諱。孕婦不得打罵人,對(duì)牲畜要憐惜,表現(xiàn)出對(duì)生物的仁慈。嬰兒出生后,父親不能理發(fā)、屠宰牲畜、傷害動(dòng)物,也不能坐門(mén)檻。嬰兒生下,助產(chǎn)婦要舉行"葉涎"儀式,把涎液吐在嬰兒臉上,在產(chǎn)房墻壁上涂些檳榔汁,用木炭熏煙,驅(qū)除惡魔,然后用一枚金戒指為嬰兒?jiǎn)⒋,掏出口中穢物,再把嬰兒抱到盆里或河邊沐浴。第三天,宴請(qǐng)親友。滿(mǎn)月后盛宴慶賀。
當(dāng)一個(gè)新生的小孩"呱呱"落地之后,滿(mǎn)懷喜悅的父母及家里人便要著手為他(或她)準(zhǔn)備隆重的"上布搖籃"儀式。
這種儀式通常要在嬰兒出生后的第44天到100天之間舉行,目的一是為了慶祝新生命的誕生,二是邀請(qǐng)親朋好友到家里來(lái)歡聚,借此機(jī)會(huì)密切彼此間的關(guān)系。
民間常用的布搖籃,以上下三層布疊綴面貌一新民。每層布的規(guī)格大小一樣,但布料不同。最下一層用的是厚而結(jié)實(shí)的普通布,其顏色不甚講究;第二層用的是東南亞十分流行的印有漂亮花紋的"沙龍"布;而最上一層則是用質(zhì)地柔軟的上等綢布。
布搖籃一般懸掛在房間的正中間,兩頭用粗繩固定在天花板上。繩子上裝飾著五顏六色的彩條和制作精巧的花鳥(niǎo)剪紙。
上布搖籃儀式一般由本地一位德高望重的人來(lái)主持。儀式開(kāi)始之前,先在房間里潑灑香水,點(diǎn)上香。等香氣充滿(mǎn)整個(gè)房間時(shí),主持人便走上前去,面對(duì)著母親懷中的嬰兒作禱告,祈求萬(wàn)能的真主賜福、保佑孩子。然后,母親把孩子抱到搖籃中去。這時(shí),上布搖籃儀式正式開(kāi)始。只見(jiàn)一位婦女一邊有節(jié)奏地?cái)[動(dòng)搖籃一邊哼起"法蒂瑪"催眠曲,隨后眾人跟著哼起來(lái)。接著,集體再唱一支"瑪爾哈班"祝福曲。這時(shí),搖籃中的嬰兒由母親雙手抱起,先是讓自家的長(zhǎng)輩,后是讓大家輪流傳看。大家邊看邊道祝福語(yǔ)或說(shuō)些贊揚(yáng)孩子的話(huà)。此時(shí),孩子母親的臉上露出了幸福的微笑。
緊接著,主持人宣布為孩子行剪發(fā)儀式。那就是從孩子頭上剪下一撮頭發(fā),放進(jìn)一個(gè)已被打開(kāi)的鮮椰子里,祝愿孩子像椰子樹(shù)一樣茁壯成長(zhǎng),將來(lái)有所作為。把孩子再次放進(jìn)布搖籃里之后,主人便以豐富的宴席熱情招待來(lái)賓們。大家一邊吃著美味佳希,一邊向孩子的父母賀喜,氣氛十分熱烈。
最后,家里人取來(lái)一把雨傘撐開(kāi),放在搖籃上。據(jù)說(shuō)這是為了庇護(hù)孩子,使之免遭一切人間的不幸。
對(duì)死者不許嚎啕大哭
對(duì)死者,馬來(lái)人只哀痛在心,從不嚎啕大哭。親朋及相識(shí)者齊集喪家,為死者祈禱。若不在當(dāng)天出殯,吊喪者須輪流祈禱到天亮。出殯前,先由一名伊斯蘭教的長(zhǎng)老為死者凈身,撒上檀木香,用白布包妥,然后將尸體放入靈架,蓋上棉毯,由四名教友抬往清真寺。若路遇其他出殯者,雙方止步祈禱,互表同情。否則,送殯親友有權(quán)上前問(wèn)罪。如果小孩死亡,還須進(jìn)行"夜禱",每夜由一名長(zhǎng)老靜坐墳邊誦經(jīng),連續(xù)三五日,讓小靈魂超度。 |
|
銅鑼的奇特用途
眾所周知,銅鑼是一種打擊樂(lè)器,奏樂(lè)時(shí),它與鼓齊鳴,使樂(lè)曲增色。但是,在馬來(lái)西亞的沙撈越和沙巴,銅鑼除了作樂(lè)器外,還被當(dāng)?shù)厝嗣褚暈檎鋵,用途奇特?br />
在坦布南一帶,許多人家都有銅鑼?zhuān)械你~鑼甚至是數(shù)百年前祖輩留傳下來(lái)的,每逢重大活動(dòng)才拿出來(lái)使用,平時(shí)都珍藏在箱子里或包好放在固定的地方。男子娶親時(shí),向女方贈(zèng)送的聘禮中,銅鑼也是必不可少的,這已經(jīng)成了一種風(fēng)俗。到了結(jié)婚的日子,左鄰右舍的鄉(xiāng)親們自帶銅鑼前來(lái)賀喜。他們等候在新郎家的庭院里,新娘一跨進(jìn)家門(mén),便鑼聲四起,時(shí)急時(shí)緩,時(shí)強(qiáng)時(shí)弱,整個(gè)院子剎那間變得十分熱鬧。喜形于色的男女青年情不自禁地跳起了歡快的舞蹈,清脆的鑼聲和著歡樂(lè)的笑聲,在夜空中蕩漾。
更為奇特的是,某家的親人去世,其親屬要在一兩個(gè)鐘頭后即尸體涼下來(lái)后鳴鑼?zhuān)沿膫鞒鋈,讓鄉(xiāng)親們都知道。鑼點(diǎn)通常是兩快一慢,連續(xù)敲擊幾小時(shí),然后開(kāi)始料理死者后事。按坦布南的風(fēng)俗,第二天,親屬把尸體慢慢放進(jìn)一口大缸,并蓋上一面銅鑼?zhuān)缓蟛旁崛肽寡ㄖ腥ァ?br />
在沙撈越,人們迎接貴賓的儀式別具一格。貴賓通過(guò)的路上,不是鋪著紅地毯,而是用許多大小差不多的銅鑼排成長(zhǎng)長(zhǎng)的一列,讓貴賓赤腳踏著一個(gè)個(gè)銅鑼走過(guò)。若是走得急些,用力大些,銅鑼便會(huì)發(fā)出有節(jié)奏的聲音,就像音樂(lè)家演奏樂(lè)曲一樣悅耳動(dòng)聽(tīng)。
檳榔葉的奇用
馬來(lái)西亞人對(duì)檳榔葉的感情,可以說(shuō)是"與生俱來(lái)"的。出生、受割禮、結(jié)婚、逝世,無(wú)不和擯榔葉結(jié)下不解之緣。
馬來(lái)族的婦女,在懷孕七個(gè)月后,便不時(shí)送一束檳榔葉給接生婆,作為預(yù)約她在臨盆日幫忙的"定金"。男孩子由童年進(jìn)入少年時(shí),要進(jìn)行"割禮"。在接受手術(shù)時(shí),便咀嚼檳榔葉來(lái)減輕痛苦,因?yàn)闄壚迫~具有輕微的麻醉作用。
在馬來(lái)族的婚禮中,檳榔葉更是必備的禮品。人們?cè)谡務(wù)摶榧拗,先有一個(gè)求婚的儀式:由男方的家人和親屬組成求婚隊(duì)伍,捧著一個(gè)由檳榔葉扎成的彩環(huán),到女方家去拜訪。如果女方有意締結(jié)良緣,就會(huì)收下彩環(huán)。否則,便把彩環(huán)推倒,暗示談不攏,男方代表便應(yīng)知趣告退。在求婚的第一步成功之后,雙方便要進(jìn)行納彩、下聘,而每次互送的禮物中,必定要包括一個(gè)扎成王冠模樣的檳榔葉的供盤(pán)。下聘的當(dāng)天,未來(lái)的新郎要走在行列的前頭,手捧檳榔葉供盤(pán),后面才是長(zhǎng)長(zhǎng)的送禮隊(duì)伍,分別拿著銀紙摺成的亭臺(tái)樓閣、各式鮮果禮盒、銀器、訂婚戒指等等聘禮。
到了正式舉行婚禮時(shí),檳榔葉盆子高高地放在一對(duì)新人面前,象征白頭偕老、永結(jié)同心。新人端坐矮臺(tái)上,接受賓客們的祝福。長(zhǎng)輩們又會(huì)給新人一片檳榔葉嚼,據(jù)說(shuō)這樣就能驅(qū)邪避兇,把妒忌他們的小人趕走。古老的馬來(lái)風(fēng)俗還把檳榔盅作為新娘貞潔的象征。洞房花燭之夜,新房門(mén)外掛有一個(gè)檳榔盅子。第二天早晨,人們要是看到盅子還在原地的話(huà),便知道新郎認(rèn)為他的新娘是貞潔的。而到掃墓的時(shí)候,人們也往往在墳上供一個(gè)檳榔葉圈,以寄托哀思。
參觀清真寺須注意的事項(xiàng)
非伊斯蘭教徒入堂前需脫鞋。女性的穿著不可暴露手臂和雙腳。女性如果月經(jīng)來(lái)潮,不得進(jìn)入禱告堂,不得從正式禱告的伊斯蘭教徒面前經(jīng)過(guò)。未經(jīng)許可,不得拍照。參觀清真寺時(shí),不得碰觸《古蘭經(jīng)》。
習(xí)俗與禁忌
馬來(lái)人是熱情、謙恭、大方、講究禮節(jié)的民族。在馬來(lái)人家中作客應(yīng)注意舉止得體,尊重長(zhǎng)者。如果雙方都是穆斯林,賓主要用伊斯蘭教特定的問(wèn)候語(yǔ)打招呼。進(jìn)門(mén)時(shí)除非得到主人的許可,客人必須把鞋脫在門(mén)口或樓梯口,方可進(jìn)屋。進(jìn)屋后,賓主雙方要互相問(wèn)候和握手。握手時(shí),雙手僅僅觸摸一下,然后把手放到額前,以表示誠(chéng)心。當(dāng)發(fā)現(xiàn)屋里還有其他客人,而自己又必須從他們面前經(jīng)過(guò)時(shí),必須略低下頭,并說(shuō)"對(duì)不起,請(qǐng)借光",然后走到自己的位置上。坐在椅子上不能蹺起二郎腿,尤其是在老人面前更不應(yīng)如此,女子則應(yīng)并攏雙腳,表現(xiàn)得更加文雅。如果席地而坐,男子最好盤(pán)腿,女子則要跪坐,不得伸直腿。主人擺出飲料、點(diǎn)心招待客人,客人如果推辭,主人反而會(huì)不高興。客人要走時(shí),應(yīng)向主人告辭,主人一般把客人送出門(mén)外。在黃昏時(shí)登門(mén)拜訪是不受歡迎的,因?yàn)檫@時(shí)穆斯林都要做禱告,晚上拜訪通常應(yīng)在8:30以后。
馬來(lái)人用餐時(shí)習(xí)慣用手取食,因而在用餐前須把手洗干凈。進(jìn)餐時(shí)必須用右手,否則會(huì)被視為不禮貌。如不得不用左手用餐或取餐具,應(yīng)先向他人道歉。用餐時(shí)一般不坐在椅子上,而是把食物放在席子上,圍坐而食。男人盤(pán)腿而坐,女人則跪坐,身體稍向右偏。上了年紀(jì)的婦女可以像男人一樣盤(pán)腿而坐。伊斯蘭教信徒禁酒,招待客人一般不用酒,飲料多為熱茶、白開(kāi)水或椰汁。馬來(lái)人還有咀嚼檳榔的習(xí)慣。有客人到訪,主人除了熱情招呼外,最先向賓客表示殷勤和誠(chéng)意的禮節(jié)就是捧上檳榔盤(pán),請(qǐng)客人共嚼檳榔。
馬來(lái)西亞人的習(xí)俗與中國(guó)習(xí)俗相異處甚多,所以必須加以留意,以免無(wú)意中犯了禁忌,造成失禮,或引起誤會(huì)與無(wú)謂的紛爭(zhēng)。相異之處主要有:馬來(lái)人視左手為不潔,因此見(jiàn)面握手時(shí),一定要用右手。平時(shí)接遞東西時(shí),也必須用右手而不能隨便用左手,用左手便是失禮。在不得不用左手時(shí),一定要說(shuō)聲:"對(duì)不起。"
對(duì)女士不可先伸出手要求握手。
頭被認(rèn)為是神圣的部位,在親近兒童時(shí),不可觸摸他的頭部,否則會(huì)引起不快。
和伊斯蘭教徒一起用餐時(shí),不要?jiǎng)窬,更?yīng)避免點(diǎn)豬肉做的菜肴。
馬來(lái)人不喜歡別人問(wèn)自己的年齡。若問(wèn)年紀(jì),會(huì)被視為不禮貌。
馬來(lái)西亞并不禁止一夫多妻制,所以不要隨便閑談他人的家務(wù)事。
對(duì)年長(zhǎng)者不能直接稱(chēng)呼"你",而應(yīng)稱(chēng)呼"先生"、"夫人"或"女士"。